 |
 |
|
Flambeau olympique de Beijing 2008 dessiné par Lenovo
Adoptant la même démarche que pour concevoir les ordinateurs personnels de Lenovo, l'équipe lauréate – 10 membres du centre de création de Lenovo – a travaillé plus de 10 mois à imaginer le flambeau afin qu'il symbolise, par son style et ses détails techniques, la culture chinoise et l'esprit olympique. Il en est résulté un flambeau aux «nuages de bon augure» qui, sous tous les aspects — couleur, forme, motif et texture — reflète les traditions et l'histoire de la nation hôte des Jeux olympiques de Beijing 2008. |
|
Yao Ying Jia |
|
L'inspiration qui a mené aux «nuages de bon augure» est venue lors d'une séance de remue-méninges tenue par Lenovo pour étudier les difficultés de concevoir un flambeau qui évoquerait 5 000 ans de civilisation chinoise. Un membre de l'équipe a souligné que l'une des plus grandes contributions de la Chine pour l'humanité a été l'invention du papier et que le rouleau de parchemin traditionnel, vieux de plus de 1 000 ans, serait un bon modèle à prendre. «Le rouleau de parchemin est très significatif pour les Chinois», a expliqué Yao Ying Jia, directeur général du centre de création (IDC) du Groupe Lenovo à Beijing. »Depuis les temps anciens, il sert à transmettre écrits et dessins de génération en génération. Il contribue à garder vivante et intacte la culture chinoise.» |
|
| «Compte tenu des origines de Lenovo, j'ai été ravi d'apprendre que le BOCOG avait retenu le flambeau du centre de création du Groupe Lenovo parmi plus de 300 projets concurrents pour les Jeux olympiques de Beijing 2008», a déclaré le président du conseil de Lenovo, Yang Yuanqing. «Lenovo a un siège social aux États-Unis et un en Chine ainsi que des centres d'exploitation dans de nombreux pays, ce qui en fait une multinationale. Sa philosophie est comparable à celle des Jeux olympiques : elle repose sur le
multiculturalisme, sur la collaboration et sur la compétition.
J'ai donc été particulièrement impressionné de voir comment notre équipe de conception internationale a réussi à appliquer nos principes directeurs pour créer un flambeau qui incarne la culture chinoise tout en ayant un attrait universel qui sera apprécié et admiré dans tous les pays où il sera transporté.» |
|
Yang Yuanqing |
|
|
|
 |
|
LenovoVision
Lenovo crée le flambeau olympique pour les Jeux de Beijing 2008.
|
|
|
|
 |
|
Produits de Lenovo
Les meilleurs de leur catégorie, les produits et services de Lenovo assureront la majorité du soutien technologique pour les Jeux olympiques de Beijing. C'est sur eux que repose la bonne marche de cet événement immensément complexe.
|
|
|
|
|
|
