|
 |
La direction de Lenovo
|
|
|
| |
| |
|
YANG Yuanqing
Président du conseil d'administration
|
|
William J. AMELIO
Président et
chef de la direction
|
|
|
Deepak ADVANI
Vice-président
principal,
commerce
électronique, et
chef de la
commercialisation
|
Christopher J. ASKEW
Vice-président principal, services Lenovo
|
Kenneth DIPIETRO
Vice-président principal, ressources humaines
|
Cuong Viet DO
Vice-président principal et stratège en chef
|
Milko Van DUIJL
Président de
Lenovo, Europe/Moyen-
Orient/Afrique, et
vice-président principal du
Groupe Lenovo
|
David MILLER
Président de la région Asie/Pacifique et vice-président principal du Groupe Lenovo
|
Michael O'NEILL
Vice-président principal et chef du contentieux
|
Frances K. O'SULLIVAN
Vice-présidente principale, groupe Produits
|
Rory READ
Vice-président principal à l'exploitation
|
David SCHMOOCK
Vice-président principal, Centre d'excellence
|
CHEN Shaopeng
Président de Lenovo, Chine élargie, et vice-président principal du Groupe
Lenovo
|
Gerry P. SMITH
Vice-président principal, chaîne logistique mondiale |
WONG Wai Ming
Vice-président principal et chef des services financiers
|
Yibing WU
Chef de la transformation
|
LIU Zhijun
Vice-président principal, secteur des Affaires mobiles
|
HE Zhiqiang
Vice-président principal et chef de la technologie
|
|
YANG Yuanqing
Président du conseil
d'administration
|
|
Yang Yuanqing est le président du conseil d'administration de Lenovo.
Avant d'accéder à ce poste, il était président et chef de la direction de Lenovo, où il est entré
en 1989 et est devenu chef de la direction en 2001. Grâce à son leadership, Lenovo est le plus grand fournisseur
d'ordinateurs personnels en Chine depuis 1997. En 1999, elle se classait au premier rang quant aux ventes d'ordinateurs
personnels dans la région de l'Asie/Pacifique (Japon non compris), position qu'elle conserve encore aujourd'hui.
M. Yang a été élu par le magazine BusinessWeek l'une des «étoiles de l'Asie»; il a été choisi
par les médias chinois comme l'un des «dix entrepreneurs-vedettes» et des «dix gestionnaires les plus
utiles» de Chine; il a été nommé par CCTV «homme de l'année» en 2004. Il possède une maîtrise en
informatique de l'Université des sciences et des technologies de Chine (USTC). M. Yang est également membre du comité national de la jeunesse, administrateur de l'association des entrepreneurs chinois, professeur invité à l'USTC et membre du comité consultatif international de la Bourse de New York.
|
William J. AMELIO
Président et chef de la direction
|
|
William J. Amelio est président et chef de la direction du Groupe Lenovo. Il vient de chez Dell Inc. où il était, depuis 2001, vice-président principal pour l'Asie/Pacifique et le Japon,
responsable de la stratégie et des activités liées à cette région. Pendant son mandat, les ventes y ont plus que doublé
et le service s'est nettement amélioré, selon des études menées par des tiers sur la satisfaction de la clientèle. De 2000 à 2001, M. Amelio était vice-président directeur et chef de l'exploitation du groupe de solutions
pour le commerce de détail et les services financiers de NCR.
De 1997 à 2000, il était chez Honeywell International Inc. et chez son prédécesseur, AlliedSignal, Inc, où il a occupé respectivement le poste de président et chef de la
direction des divisions systèmes de transport et de production d'énergie et celui de chef du secteur des systèmes à
turbocompression.
Sous sa gouverne, ce secteur a doublé son chiffre d'affaires – qui a franchi le milliard de
dollars –, mis en œuvre Six Sigma et SAP et intégré avec succès des acquisitions. De 1979 à 1997,
M. Amelio a assumé diverses fonctions à la direction supérieure d'IBM, dont celle de directeur général des
activités de la division Informatique personnelle.
M. Amelio détient une maîtrise en gestion de l'Université Stanford et un baccalauréat en génie chimique de
l'université de Lehigh.
|
Deepak ADVANI
Vice-président principal, commerce électronique, et chef de la commercialisation
|
|
M. Deepak Advani est vice-président principal, commerce électronique, et chef de la
commercialisation chez Lenovo.
Il était auparavant vice-président à la mise en marché pour la division Informatique personnelle IBM. Son expérience s'appuie fortement sur la technologie et sur les affaires.
Au service d'IBM pendant 12 ans, M. Advani y a fait partie de l'équipe qui a mis sur pied un secteur de
superordinateurs évalué à 1 milliard de dollars en 4 ans; il y a aussi articulé les premières
stratégies d'IBM autour de Linux en tant que vice-président, stratégies et développement commercial.
Il était directeur général pour le secteur des serveurs à processeurs Intel haut de gamme. Sous sa direction, IBM est
passée du troisième au premier rang en ce qui a trait à la part du marché, en deux ans à peine.
M. Advani est titulaire d'un baccalauréat en science informatique de l'université du Michigan, d'une maîtrise en génie
informatique de l'université d'état Wright et d'une maîtrise en administration des affaires de la Wharton School de l'université de Pennsylvanie.
Il fait partie du conseil consultatif de l'université du Michigan
et donne des conférences dans les universités sur les stratégies commerciales, sur la gestion de marque et sur le leadership.
|
Christopher J. ASKEW
Vice-président principal, services Lenovo
|
|
Christopher J. Askew est vice-président principal, services Lenovo. Avant d'entrer chez Lenovo, il était vice-président aux services pour la région Asie/Pacifique et Japon chez Dell Inc. depuis 1999. Parmi ses responsabilités, mentionnons la supervision de 2 500 employés dans 38 pays, la vente et la commercialisation des services, les services professionnels, les services de gestion, la prestation et la logistique des services en clientèle ainsi que l'assistance technique. Au cours de son mandat, les revenus sont passés de 60 millions à 1 milliard de dollars.
De 1998 à 1999, M. Askew a assumé les fonctions de vice-président directeur général du service à la clientèle chez Compaq après avoir été directeur de ce service pour la région Asie/Pacifique et Japon à la suite de l'acquisition par Compaq de Tandem Computers.
Auparavant, M. Askew était chez Tandem Computers. De 1995 à 1998, il a été vice-président des services-conseils de Tandem dans la région Asie/Pacifique, après avoir occupé plusieurs postes chez Tandem en Europe, dont celui de directeur général de l'assistance aux canaux de distribution en Europe/Moyen-Orient/Afrique.
De 1980 à 1988, M. Askew a travaillé à la Banque d'Angleterre. Il y a occupé de nombreux postes, dont celui de directeur des opérations.
|
Kenneth DIPIETRO
Vice-président principal,
ressources humaines
|
|
Kenneth DiPietro est vice-président principal aux ressources humaines. Il fait profiter Lenovo de 25 années d'expérience en ressources humaines et en développement organisationnel, compétences qu'il mettait au service de la direction de Lenovo à titre d'expert-conseil en RH à temps plein. Récemment, il était vice-président aux ressources humaines chez Microsoft, chargé d'élaborer des stratégies et des programmes pour améliorer la dotation en personnel, la rémunération, les avantages sociaux, le perfectionnement des cadres, la diversité et la culture en milieu de travail à l'échelle mondiale.
En 2003, M. DiPietro était vice-président aux ressources humaines du groupe Amériques chez Dell Inc., chargé de la planification des RH, de la rémunération, de la dotation et du perfectionnement des cadres. Il a entre autres dirigé les efforts pour mieux aligner les RH de Dell sur les objectifs de l'entreprise et aidé à transformer la stratégie de Dell face au perfectionnement en leadership et à la gestion du talent.
M. DiPietro a aussi été vice-président principal aux ressources humaines chez PepsiCo, responsabilité qui s'étendait à 10 unités fonctionnelles dans plus de 160 pays. Il y a été l'architecte et le dirigeant d'un projet de restructuration des activités. Parmi ses fonctions, citons la rémunération, les avantages sociaux, la dotation en personnel, la formation, le perfectionnement et la planification organisationnelle.
M. DiPietro a un baccalauréat ès sciences en relations industrielles et relations de travail de l'université Cornell. Il est membre du Center for Advanced Human Resources de l'université Cornell et de la Labor Policy Association. Il participe à divers programmes d'aide aux adolescents en danger. C'est aussi un cycliste passionné et un triathlète.
|
Cuong Viet DO
Vice-président principal et stratège en chef
|
|
Cuong Viet Do est stratège en chef de Lenovo. Il est entré chez Lenovo après 17 années au service de McKinsey & Company, où il était directeur et partenaire principal. Il a fourni des services-conseils à de grandes sociétés dans 18 pays sur 4 continents en matière de stratégie, de vente, de commercialisation, d'exploitation et de finances.
Chef de file en finances d'entreprise et en pratiques de pointe, il a participé
à des douzaines de transactions internationales dont la valeur est estimée à plus de 30 milliards de dollars.
Aider les entreprises à hausser leur rendement en augmentant leur efficacité opérationnelle, leurs ventes, leurs dessaisissements et leurs acquisitions fait aussi partie de son expérience. En début de carrière, M. Do a contribué à l'élaboration des pratiques de McKinsey en commercialisation et en soins de santé.
M. Do est bachelier en biochimie et en science économique du Dartmouth College et a une maîtrise en administration de l'école des hautes études commerciales Tuck. Il siège aujourd'hui au conseil du programme de maîtrise de cette école
et à celui de plusieurs groupes sans but lucratif, dont l'école pour enfants autistes Celebrate the Children et la National Youth Science Foundation.
|
Milko Van DUIJL
Président de Lenovo, Europe/Moyen-Orient/Afrique,
et vice-président principal du Groupe Lenovo
|
|
Milko Van Duijl est président de Lenovo, Europe/Moyen-Orient/Afrique, et vice-président principal du Groupe Lenovo. Depuis mai 2005, il dirigeait les activités de la région Europe/Moyen-Orient/Afrique.
M. Van Duijl avait été vice-président de cette région au sein de la division Informatique personnelle d'IBM
(PCD) d'août 2003 au 1er mai 2005. Sous son autorité, PCD EMOA a subi une transformation radicale,
augmenté sa part de marché et haussé sa rentabilité.
Riche de ses 16 années chez IBM, M. Van Duijl possède des connaissances dans de nombreux domaines
technologiques, en particulier dans les marchés des logiciels et du matériel.
Il a assumé de nombreux rôles dans des secteurs géographiques différents, dont la vice-présidence de la marque Tivoli
pour la région Europe/Moyen-Orient/Afrique après avoir été muté au siège social européen d'IBM à Paris en 1998.
M. Van Duijl a commencé sa carrière dans les Pays-Bas en 1989 comme représentant pour Philips
Électronique, Europe, pour ensuite faire partie de la direction du groupe Logiciels pour les Pays-Bas. Avant d'entrer
chez IBM, il avait occupé divers postes à Londres, à Chicago et à Amsterdam dans le cabinet de services-conseils Andersen.
M. Van Duijl possède une maîtrise en administration des affaires (titre de doctorandus) de l'université de Rotterdam et un baccalauréat en administration des affaires de l'université de Nijenrode. Il parle néerlandais et anglais, et s'exprime aussi en français et en allemand.
Il réside actuellement à Paris.
|
|
David MILLER
Président de la région Asie/Pacifique et vice-président principal du Groupe Lenovo
|
|
David D. Miller est président de la région Asie/Pacifique et vice-président principal du Groupe Lenovo.
Il est chargé de toutes les activités liées à la clientèle dans cette région, y compris les ventes, la commercialisation,
l'exploitation ainsi que le service et l'assistance; à cela s'ajoute la responsabilité complète des profits et pertes.
M. Miller était chez Dell Inc. depuis 1999 et y assumait en dernier la présidence de Dell Chine/Hong Kong. Il était chargé de tous les aspects de ce groupe qui emploie quelque 5 000 personnes et dont le revenu annuel atteint 2 milliards de dollars. En moins d'un an, il a fait passer Dell du quatrième au troisième rang en ce qui a trait à la part du marché dans cette région.
Il a aussi été vice-président et chef de la direction de Dell Australie; il a doublé les revenus et triplé le bénéfice d'exploitation pour la région Australie/Nouvelle-Zélande. Avant, il a été directeur du groupe Solutions
sectorielles et directeur des Comptes grandes entreprises, responsable d'une entité de vente de 1,5 milliard de dollars.
De 1987 à 1999, M. Miller était vice-président aux ventes chez Wyle Electronics. Il y a géré tous les aspects de trois divisions commerciales de Wyle System et augmenté les revenus de 25 % durant sa dernière année.
Avant cela, en tant que directeur des ventes et de l'assistance, il a hissé Wyle du dixième au premier rang en ce qui a trait à la part de marché.
Il avait aussi dirigé une division dont les revenus ont augmenté de 83 % en trois ans.
M. Miller est titulaire d'un baccalauréat en agriculture
de l'école polytechnique de l'université d'état de Californie.
|
Michael O'NEILL
Vice-président principal et chef du contentieux
|
|
Michael O'Neill est vice-président principal et chef du contentieux.
Toutes les activités juridiques de la société – politiques, litiges, régie, sécurité et relations avec les
administrations publiques – sont sous sa surveillance, et ce, à l'échelle mondiale.
M. O'Neill était partenaire de Howrey LLP dont il conduisait les affaires internationales; c'est lui qui avait ouvert le bureau de Bruxelles.
M. O'Neill a travaillé 16 ans chez Honeywell à divers postes. En dernier, il y était vice-président et avocat-conseil général en systèmes de transport et de production d'énergie. Il y avait aussi été vice-président et avocat-conseil général pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique, vice-président et avocat-conseil adjoint aux affaires internes et aux ressources humaines ainsi qu'assistant général pour les affaires gouvernementales et les centres de technologie. En plus de ses rôles de conseiller juridique, il s'est acquitté de celui de vice-président à la gestion mondiale des contrats pendant 10 ans. Avant d'entrer chez Honeywell, il avait été conseiller interne au centre des programmes électroniques pour la défense de Westinghouse.
M. O'Neill a un baccalauréat en administration des affaires du Belmont Abbey College, un diplôme en droit et une maîtrise en administration de l'université de Baltimore ainsi qu'une maîtrise de l'université George Washington en négociation de contrats avec le secteur public. Il a également siégé à divers conseils, dont celui de TRW International.
|
Frances K. O'SULLIVAN
Vice-présidente principale, groupe Produits
|
|
Frances K. (Fran) O'Sullivan est vice-présidente principale et chef
de l'exploitation pour le groupe des produits; elle est responsable, sur le plan international, de tous les PC de
bureau, blocs-notes, écrans, options et services portant les marques Think, IBM et Lenovo. Récemment, elle était
vice-présidente principale et chef de l'exploitation chez Lenovo International, l'ex-division Informatique personnelle
d'IBM dont elle avait été directrice générale.
Sa carrière chez IBM a duré 24 ans, les 21 dernières dans le secteur des ordinateurs personnels; elle avait
débuté par une affectation au programme de la navette spatiale américaine de la NASA, à cap Canaveral en Floride.
Après que Mme O'Sullivan a été mutée à la division Informatique personnelle d'IBM, son travail dans les
domaines du développement, de la fabrication, de l'approvisionnement, de l'exploitation technique et des opérations
internes lui a permis d'acquérir une expertise en ingénierie et en gestion.
Dans le cadre de sa longue association avec la division Informatique personnelle d'IBM, elle a dirigé, à l'échelle
mondiale, les activités liées à la gamme ThinkPad ainsi que le développement de produits ThinkPad et des ordinateurs de
bureau grand public. Plus récemment, elle avait été chargée de l'élaboration et de l'implantation de la stratégie
Think.
Titulaire d'un baccalauréat en génie électrique de l'université de Virginie, elle fait partie du Virginia Engineering
Industry Advisory Board.
|
Rory READ
Vice-président principal à l'exploitation
|
|
Rory Read est vice-président principal à l'exploitation du Groupe Lenovo. Son rôle est axé sur le système de gestion de Lenovo et sur l'exploitation au quotidien des processus d'affaires.
M. Read est entré chez Lenovo après 23 belles années de carrière chez IBM dans des postes de direction.
Récemment, il était partenaire principal pour le secteur industriel mondial des Services-conseils en affaires. À ce titre, il était responsable des ventes internationales et de la prestation des services-conseils du secteur industriel dans le but d'améliorer la satisfaction de la clientèle et d'augmenter les signatures de contrats, les revenus et les bénéfices. Les rôles de direction de M. Read étaient centrés sur la transformation d'organisations en cyberentreprises. Il a notamment encadré la restructuration des Services mondiaux IBM couvrant un chiffre d'affaires de 45 milliards de dollars. En tant que vice-président, transformation des affaires électroniques IBM, il devait définir et mettre en œuvre la stratégie des affaires électroniques pour ibm.com. Cette équipe a permis des économies dépassant le milliard de dollars à l'échelle de l'entreprise et généré pour 21 milliards de dollars de ventes.
M. Read a travaillé dans la région Asie-Pacifique pour IBM en tant que directeur général des services d'innovation en affaires (BIS) pour cette région et vice-président du secteur industriel international pour BIS. Pendant ces mandats, on a observé chaque année une croissance à deux chiffres et la réussite de l'intégration des Services-conseils en affaires pour l'Asie-Pacifique.
M. Read est titulaire d'un baccalauréat en informatique du Hartwick College.
|
|
David SCHMOOCK
Vice-président principal,
Centre d'excellence
|
|
David Schmoock est vice-président principal, Centre d'excellence du Groupe Lenovo. Il dirige ce centre chargé de gérer les activités critiques, dont la planification de l'offre et de la demande, la tarification, les stratégies commerciales de chaque région et la gestion des stocks.
Avant d'entrer chez Lenovo, M. Schmoock travaillait chez Dell Inc. depuis 1997, occupant en dernier le poste de vice-président à la commercialisation pour la région Asie-Pacifique et le Japon. Il dirigeait les 450 employés de la mise en marché, des ventes et du soutien qui ont contribué à augmenter la part de marché de Dell dans les secteurs des blocs-notes, des ordinateurs de bureau et des serveurs en l'espace de trois ans. Avant cela, il avait été directeur du Centre de compétence pour la région Amériques – où il a participé à l'élaboration de stratégies qui ont permis à l'entreprise de dominer le marché des blocs-notes, des serveurs et des ordinateurs de bureau –, directeur principal de la marque Latitude – dont il a fait grimper la part de marché au double du concurrent le plus proche – et directeur général des activités liées aux blocs-notes.
De 1988 à 1996, M. Schmoock a travaillé pour la société Xerox. Il y a exercé de nombreuses fonctions, notamment en tarification, en stratégies commerciales et en analyse de marché.
M. Schmoock a un baccalauréat en sciences politiques de l'université de Columbia. Il a servi dans l'armée des États-Unis.
|
CHEN Shaopeng
Président de Lenovo, Chine élargie,
et vice-président principal du Groupe Lenovo
|
|
Chen Shaopeng est président de Lenovo, Chine élargie, et vice-président principal
du Groupe Lenovo. À ce titre, il est responsable de la commercialisation, des ventes, des services et de l'exploitation
dans toute la Chine.
Depuis son entrée dans le Groupe Lenovo en 1993, M. Chen a dirigé avec brio de nombreux secteurs en ventes,
en commercialisation et en gestion des canaux.
En tant que vice-président des stratégies commerciales dans le Groupe Lenovo, M. Chen a efficacement
planifié et mis en œuvre des modèles de mise en marché orientés client et des restructurations stratégiques.
Il a redivisé les 7 régions en 18, plus petites, et resserré les liens entre les cadres de terrain et les directions
commerciales régionales. Grâce à ces réformes, Lenovo peut davantage fournir des services spécialisés à ses clients et
aligner ses produits et ses services pour répondre aux attentes de ceux-ci.
Parmi ses réalisations comme vice-président des stratégies de vente en Chine dans le Groupe Lenovo, notons qu'il
a mis en place une stratégie de distribution intégrée, amélioré les canaux de distribution, renforcé la compétitivité
de Lenovo et fait croître la société à un niveau record.
M. Chen a obtenu un baccalauréat de la Beijing Technology and Business University en génie des
systèmes informatiques et des applications en 1992
et, en 2004, une maîtrise en administration des affaires pour cadres de l'université Tsinghua.
|
|
Gerry P. SMITH
Vice-président principal, chaîne logistique mondiale
|
|
Gerry P. Smith est vice-président principal, chaîne logistique mondiale de Lenovo.
Il dirige, au niveau mondial, l'approvisionnement, la logistique, la finalisation et le soutien des
ventes, la planification des approvisionnements, les stratégies et les opérations de fabrication.
Avant d'entrer chez Lenovo, M. Smith travaillait chez Dell Inc. depuis 1994. Il y a notamment été vice-président directeur général de l'unité Écrans dont le revenu annuel s'élève à 8 milliards de dollars. À ce poste, il était responsable au niveau mondial du développement, de l'approvisionnement et des opérations.
En parallèle, il supervisait le lancement du centre de conception de Singapour et gérait la chaîne logistique mondiale intégrée.
Il avait déjà été vice-président du groupe mondial de développement des périphériques et d'approvisionnement au sein duquel il a défini et exploité la chaîne logistique mondiale de l'entreprise.
Auparavant, il a occupé différents postes de direction – vice-président directeur général de la division des blocs-notes Inspiron, dirigeant les activités de commercialisation, de conception, d'exploitation et d'approvisionnement liées aux portables grand public, directeur du développement des périphériques et directeur de l'approvisionnement en stockage – et d'autres postes dans la mise en marché.
De 1987 à 1993, M. Smith supervisait les ventes, la commercialisation, l'approvisionnement et les opérations chez Definicon.
Auparavant, il avait travaillé comme analyste financier chez EDS.
M. Smith a un baccalauréat en finances et en commercialisation de l'université luthérienne du Pacifique.
|
WONG Wai Ming
Vice-président principal et chef des services financiers
|
|
Wong Wai Ming est vice-président principal et chef des services financiers de Lenovo. Il était administrateur externe indépendant de la société depuis 1999. Il possède plus de 15 années d'expérience en services bancaires d'investissement et a été membre du comité des inscriptions de la Bourse de Hong Kong. M. Wong est titulaire d'un baccalauréat en sciences de la gestion de la Victoria University de Manchester, G.-B. Il est membre de l'institut des experts-comptables certifiés de Hong Kong (HKICPA) et de l'institut des comptables agréés
d'Angleterre et du Pays de Galles (ICAEW).
|
Yibing WU
Chef de la transformation
|
|
Yibing Wu est chef de la transformation chez Lenovo. À ce titre, il est chargé de concevoir et d'implanter des processus et des remaniements organisationnels en plus de superviser les principaux projets stratégiques. Avant d'être nommé à ce poste, il était stratège en chef, dirigeant l'effort d'intégration de la société à la suite de l'acquisition de la division Informatique personnelle d'IBM. Il a aussi joué un rôle clé dans le développement stratégique et la négociation de la transaction. Avant d'entrer chez Lenovo, M. Wu était directeur général du bureau de McKinsey & Company à Beijing où il a travaillé avec de nombreux clients des secteurs de haute technologie et des télécommunications, dont le groupe Legend.
Plus tôt dans sa carrière, il a été conseiller pour l'octroi de permis en technologie à l'université Harvard. M. Wu a un baccalauréat en science de l'Université des Sciences et de la Technologie de Chine et un doctorat de Harvard.
|
LIU Zhijun
Vice-président principal, secteur des Affaires mobiles
|
|
Liu Zhijun est vice-président principal, secteur des Affaires mobiles.
Il assume la gestion de la division des appareils de poche de Lenovo depuis 2000 et de l'unité technologique des
communications mobiles depuis 2002.
Depuis son arrivée chez Lenovo en 1989, il ne cesse d'approfondir son savoir-faire dans la recherche, le développement,
la production, la commercialisation et la gestion des téléphones portables de même que dans la vente d'ordinateurs
personnels, la gestion des filiales et la distribution de produits de marques étrangères. Il a obtenu une maîtrise en
génie mécanique de l'Université de technologie de Dalian.
|
HE Zhiqiang
Vice-président principal et chef de la technologie
|
|
M. He Zhiqiang (George) est vice-président principal et chef de la
technologie. Ses responsabilités comprennent les stratégies de recherche-développement pour l'ensemble de la société,
la gestion de la chaîne de produits au niveau de la recherche-développement et la supervision des centres de recherche en Chine (Beijing), aux États-Unis (Raleigh ) et au Japon (Yamato). Au cours de son précédent mandat comme
vice-président principal à la recherche et à la technologie et directeur général à la recherche et au
développement, il s'est distingué par ses contributions aux projets de recherche-développement de Lenovo.
M. He est entré chez Lenovo en 1986 après avoir fait sa maîtrise en informatique à l'Institut d'informatique de
l'Académie des Sciences de Chine.
|
|
|
|
|
